Черный Леопард, Рыжий Волк

Эта книга «Черный Леопард, Рыжий Волк» продавалась как «Игра престолов» в Африке, или если бы Толкин использовал африканскую мифологию вместо скандинавского языка. Я вижу логику этих представлений, но эти сравнения не точно отображают тон, язык или насилие в романе.

Гораздо лучшим описанием было бы то, что Сальмон Рушди или Харуки Мураками написали «Ходячие мертвецы». Книга гораздо ближе к литературному произведению, чем популярная фантастика в своем стиле. Повествование является нелинейным, с историями в истории, такими как матрешки, и все они рассказаны с точки зрения очень ненадежного рассказчика. И содержание намного ближе к ходячим мертвецам, чем Властелин колец или Игра престолов. Смертность (и изнасилования) частые, несправедливо раздаваемые, ужасные и безвозмездные. Просто вместо зомби монстры происходят из африканского фольклора и мифологии.

Мне лично очень понравилась эта книга. Но я думаю, что некоторые читатели не знали, на что они подписывались. Если вы поклонник современной литературы, жанра фэнтези и у вас сильный желудок, вы, вероятно, найдете эту книгу полезной для чтения.