Послемрак

Представьте, что вы не человек, наблюдающий за разговорами и общением людей в ночное время в центре Токио. Множественное повествование “Послемрак” от первого лица создает ощущение того, что мы именно такие наблюдатели, смешивая обыденное с метафизическим сюрреализмом. 
 
Мари проводит ночь вдали от дома, где ее прекрасная старшая сестра уже два месяца пролежала в состоянии длительного сна. Находясь в центре города с полуночи до 6 часов утра, Мари пересекает тропы с группой интересных людей, каждый из которых по-своему изолирован и одинок, в Denny's и соседнем «отеле любви». 
 
Между тем, короткие главы переключаются между персонажами и проснувшейся сестрой Мари, Эси Ари; именно в этих главах в игру вступает фирменный сюрреализм Мураками: Эси Ари, кажется, выходит за границы мира, каким мы его знаем, все время находясь в глубоком сне. 
 
"Послемрак” — это странная и завораживающая медитация на темпоральность и дуализм: когда Мари обсуждает свою сестру с мужчиной, которого она встречает, она не раз упоминает о том, что они живут «разными жизнями», а вездесущий рассказчик отмечает, что каждый человек является “одновременно самодостаточное целое и простая часть”. Конечно, есть также двойственность ночи и дня и ощущение, что определенные события могут иметь место только в первом случае. 
 
Как и в большинстве произведений Мураками, это имеет неуловимость. Иногда это может расстраивать, но в такой эфемерной, сказочной обстановке (и при относительно небольшом количестве страниц) это в основном работает.